tag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post7276589272223892351..comments2023-10-30T15:17:40.771+05:30Comments on एक आलसी का चिठ्ठा ...so writes a lazy man: जीना हर साँस सौ वर्षों जैसे, बचा रखना थोड़ी सी भूखगिरिजेश राव, Girijesh Raohttp://www.blogger.com/profile/16654262548719423445noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-24196180842233406322014-09-07T11:15:58.204+05:302014-09-07T11:15:58.204+05:30अरे वाह!
"क्षण मिलें जब श्रांत और विश्राम ल...अरे वाह! <br /><br />"क्षण मिलें जब श्रांत और विश्राम लुब्ध<br />थिरक उठना भर नृत्य लयी घनघोर पोर।" <br /><br />"रहें प्रेम अर्घ्य भरी सदा प्रार्थनायें तुम्हारी<br />जीवन महौदधि किनारे, लघु अँजुरी अब भी तुम्हारी। " ---<br /><br />ऐसा भावानुवाद तो कत्तई नहीं हो पाता हम-अन्य (अहमन्य नहीं!) से! सिर सहला दो भईया-सनक रहा है। <br />Himanshu Pandeyhttps://www.blogger.com/profile/04358550521780797645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-75326081004501223982012-11-06T23:03:19.938+05:302012-11-06T23:03:19.938+05:30अति उत्तम !अति उत्तम !Alpana Vermahttps://www.blogger.com/profile/08360043006024019346noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-29938568533448422942012-11-05T15:30:48.547+05:302012-11-05T15:30:48.547+05:30Loved it. BeautifulLoved it. BeautifulAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04956945799237832073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-24404819943912999802012-11-04T21:14:24.730+05:302012-11-04T21:14:24.730+05:30उस खास के भाग्य से ईर्ष्या होती है, किन्तु धन्यवाद...उस खास के भाग्य से ईर्ष्या होती है, किन्तु धन्यवाद जो यह पढ़ने को मिला...लक्कीnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-63527555128532865762012-11-04T16:42:03.291+05:302012-11-04T16:42:03.291+05:30धन्यवाद।
धन्यवाद। <br />गिरिजेश राव, Girijesh Raohttps://www.blogger.com/profile/16654262548719423445noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-50338639460987106602012-11-04T14:15:48.558+05:302012-11-04T14:15:48.558+05:30अहा..बहता सा, ठिठका सा..अहा..बहता सा, ठिठका सा..प्रवीण पाण्डेयhttps://www.blogger.com/profile/10471375466909386690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-90274256597006669932012-11-04T12:23:23.967+05:302012-11-04T12:23:23.967+05:30हा हा हा...हा हा हा...देवेन्द्र पाण्डेयhttps://www.blogger.com/profile/07466843806711544757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-23254239599259168742012-11-04T12:19:23.736+05:302012-11-04T12:19:23.736+05:30beautiful.....
and that answer you gave to devendr...beautiful.....<br />and that answer you gave to devendra ji - makes it come even more alive :)Shilpa Mehta : शिल्पा मेहताhttps://www.blogger.com/profile/17400896960704879428noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-34614465584107786212012-11-04T12:07:30.476+05:302012-11-04T12:07:30.476+05:30भैया जी,
जन्मदिवस की सह्स्त्रश: बधाइयाँ.
सादर
...भैया जी,<br /><br />जन्मदिवस की सह्स्त्रश: बधाइयाँ.<br /><br />सादर <br /><br />ललितLalithttps://www.blogger.com/profile/07381473297376142200noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-2031227047894660392012-11-04T11:42:57.902+05:302012-11-04T11:42:57.902+05:30:) धन्यवाद भाऊ।
जिस खास के लिये किया उसे ऐसा ही ठ...:) धन्यवाद भाऊ। <br />जिस खास के लिये किया उसे ऐसा ही ठीक लगेगा। सीधा सरल होने पर यह सुनने को मिलता ... Hmm, where are you in this?...No, no, no I'll not listen to your soul of the song type stuff...do it again and be your natural i.e. क्लिष्ट you know! <br />गिरिजेश राव, Girijesh Raohttps://www.blogger.com/profile/16654262548719423445noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-8818213902432195742012-11-04T11:19:06.233+05:302012-11-04T11:19:06.233+05:30अच्छा है..बहुत अच्छा। देर तक सुनता, पढ़ता और समझता...अच्छा है..बहुत अच्छा। देर तक सुनता, पढ़ता और समझता रहा। आपने सीधा-सरल अनुवाद न करके उसके भाव को भी पकड़कर क्लिष्ट अनुवाद किया है। सरल..ज्यों का त्यों..अनुवाद करते और अर्थ पाठकों को ही लगाने देते तो भी अच्छा लगता। ..आभार।<br /><br />देवेन्द्र पाण्डेयhttps://www.blogger.com/profile/07466843806711544757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3124528716864366928.post-19055006274693487272012-11-04T10:13:31.836+05:302012-11-04T10:13:31.836+05:30.
.
.
वाह, सुन्दर !
....<br />.<br />.<br />वाह, सुन्दर !<br /><br /><br />...प्रवीण https://www.blogger.com/profile/14904134587958367033noreply@blogger.com